verre églomisé और प्राचीन दर्पण के बीच का अंतर मंशा का है: प्राचीन दर्पण बिना किसी डिज़ाइन के पुराना दिखाने के लिए जानबूझकर घिसा-धुंधलाया गया परावर्तक काँच है, जबकि verre églomisé रिवर्स गिल्डिंग और हाथ से पेंटिंग द्वारा निर्मित एक सजी हुई सतह है।
बेंच पर दो ग्लास पैनल अगल-बगल खड़े करें, और पल भर में अंतर साफ़ दिख जाता है। एक ऐसा दर्पण है जिसने साफ़ तौर पर थोड़ी ज़िंदगी जी है - उसकी चाँदी धुंधली और धब्बेदार, आपके पीछे का कमरा नरम और आधा-याद-सा लौटता हुआ, जैसे किसी कंट्री हाउस का पुराना आईना लौटाता है। दूसरा सोने की पत्ती में एक सोचा-समझा चित्र थामे है, एक रूपांकन जो सामने से दिखता है और जिसका नमी की किसी सदी से कभी वास्ता नहीं पड़ा। फिर भी मूडबोर्ड पर, ईमेल में, साइट मीटिंग के बीच, दोनों लगातार उलझ जाते हैं - यहां तक कि उन लोगों से भी जिनका पेशा ही कांच निर्दिष्ट करना है। Verre églomisé तथा प्राचीन (या "फॉक्स्ड") दर्पण चचेरे भाई हैं - दोनों कांच के पिछले हिस्से पर तैयार किए जाते हैं, दोनों में धातु शामिल होती है - लेकिन वे अलग-अलग चीजें हैं, जो अलग-अलग उद्देश्यों के लिए बनी हैं। यह जानना कि कौन-सा क्या है, इसी से तय होता है कि आपको वही सतह मिलेगी जिसकी आपने कल्पना की थी या कोई अप्रत्याशित नतीजा।
प्राचीन (फॉक्स्ड, यानी धब्बेदार) दर्पण क्या है
प्राचीन दर्पण मूलतः एक शीशा है - एक पूरी तरह परावर्तक चांदी की सतह - जिसे अपने समय से पहले पुराना दिखने के लिए राजी किया गया है। उस वृद्ध, धब्बेदार, हल्के बादल जैसे चरित्र ("फॉक्सिंग") को चांदी की परत को जानबूझकर बिगाड़कर उभारा जाता है: चांदी को असमान रूप से बिछाना, उसके कुछ हिस्सों को उठा देना, रासायनिक क्रिया से उसे ऑक्सीकृत होकर धब्बेदार होने देना, फिर प्रभाव को टिकाए रखने के लिए पूरे शीशे के पीछे बैकिंग लगाना। आपको जो मिलता है वह रोमांटिक, समय की मार से घिसे पेटिना वाला परावर्तक ग्लास है - लेकिन उसमें कोई डिज़ाइन नहीं होता। यह एक मूड है, एक पृष्ठभूमि है, कभी तस्वीर नहीं। हम इसे तब चुनते हैं जब कोई ग्राहक पुराने दर्पण की कोमलता तो चाहता है, पर उसकी लागत, नाज़ुकता, या दीवार के लिए पर्याप्त बड़ा असली प्राचीन दर्पण खोजने की लॉटरी के बिना।
Verre églomisé क्या है
Verre églomisé विपरीत प्रवृत्ति है: एक सजी हुई सतह - एक चुनी हुई छवि, एक पैटर्न, रंग का एक क्षेत्र - जो काँच के पिछले हिस्से पर रिवर्स गिल्डिंग और हैंड-पेंटिंग से बनाई जाती है। जहां प्राचीन दर्पण परावर्तक ग्लास है जो पुराने दिखने के लिए बनाया गया है, verre églomisé कांच को एक कृति में बदल देता है। सोने या चांदी की पत्ती ड्राइंग के अनुसार बिछाई जाती है, वर्णक को रिवर्स में चित्रित किया जाता है, इसलिए यह अंततः दिखाई देने वाली हर चीज के पीछे बैठता है, और रचना को धैर्यपूर्वक परत-दर-परत तब तक जमाया जाता है जब तक वह सामने से साफ़ दिखाई न देने लगे। यह रचा जाता है, समय के साथ घिसा नहीं - हर पैनल अपने आप में अनूठा है, जिसे गिल्डिंग से पहले ड्रॉ किया जाता है।
जहां वे ओवरलैप करते हैं
भ्रम क्षम्य है, क्योंकि दोनों शिल्प वास्तव में हाथ मिलाते हैं। Verre églomisé को जानबूझकर पुराना-घिसा दिखाया जा सकता है ताकि गिल्डिंग प्राचीन आभा धारण करे, और एक स्पष्ट डिज़ाइन का मेल एक पुरानी फ़िनिश से हो जाए। एंटीक-मिरर सिल्वरिंग, बदले में, अक्सर verre églomisé पैनल के भीतर की पृष्ठभूमि बन जाती है - एक नरम फॉक्स्ड क्षेत्र, जिसके सामने सोने के पानी से चढ़ा रूपांकन तैरता है। वे एक ही वंश साझा करते हैं, रिवर्स-ग्लास शिल्प का परिवार, और एक काबिल स्टूडियो बिना सोचे-समझे दोनों के बीच आसानी से आता-जाता है। यही कारण है कि दोनों नाम एक-दूसरे की जगह इस्तेमाल हो जाते हैं, भले ही, सतह के नीचे, वे अलग-अलग इरादों का वर्णन करते हैं।
कौन सा निर्दिष्ट करना है
प्राचीन/फॉक्स्ड दर्पण माँगें जब आप किसी पुराने आईने के नरम, वृद्ध चरित्र वाली परावर्तक सतह चाहते हैं - अलमारी का दरवाज़ा, पैनल वाली दीवार, एक शांत पृष्ठभूमि - जिसमें कोई खास छवि दिखाने का इरादा न हो। verre églomisé माँगें जब आप एक डिज़ाइन की हुई सतह चाहते हैं - एक रूपांकन, एक पैटर्न, रंग या गिल्डिंग का एक अंश, जो केवल घिसाव दिखाने के बजाय रचा गया हो। और यदि आप दोनों को एक साथ चाहते हैं - पुरानी-सी दिखती पृष्ठभूमि पर टिका डिज़ाइन - तो ठीक यही कहें, क्योंकि आप जिसका वर्णन कर रहे हैं वह verre églomisé ही है, जिसे जानबूझकर घिसे हुए चाँदी के आधार पर बनाया गया है, और हमारी नज़र में यह उन सबसे सुंदर चीज़ों में से एक है जिन्हें करने के लिए कांच राज़ी होता है।
प्रभाव के लिए पूछें, नाम नहीं
क्योंकि शब्द इतनी आसानी से एक-दूसरे की जगह ले लेते हैं, इसलिए दोनों में से किसी के लिए भी ब्रीफ़ देने का सबसे पक्का तरीका नामों को एक तरफ रखकर वह प्रभाव बताना है जो आप चाहते हैं - परावर्तक या सजावटी, वृद्ध या रचित, एक पृष्ठभूमि या एक तस्वीर - और निर्माता को उसे सही तकनीक में ढालने देना है। एक से अधिक बार हमारे पास ऐसी ड्राइंग आई है जिस पर एक नाम लिखा था और हमने उसे दूसरे के रूप में बनाया, सिर्फ इसलिए कि उसके साथ लगी तस्वीर बगल में लिखे शब्द से कहीं सच्ची कहानी कहती थी। हमें बताएं कि आप कांच को कैसा महसूस कराना चाहते हैं, और हम आपको समझाएंगे कि इनमें से कौन-सा शिल्प, या दोनों का कौन-सा मेल, आपकी स्कीम के लिए उपयुक्त है।
